श्री समर्थ रामदास स्वामी महाराष्ट्र के संतों की मण्डली में से एक उत्कृष्ट आध्यात्मिक प्रकाशवान व्यक्ति थे। वे एक महान भक्त, संत, दार्शनिक और कवि थे। वे न केवल श्री राम को उनके व्यक्तिगत और अवैयक्तिक पहलुओं में प्रसन्न करने में उल्लेखनीय थे, बल्कि वे धार्मिक आकांक्षाओं को सामाजिक जिम्मेदारियों के साथ सामंजस्य स्थापित करने में भी उतने ही उल्लेखनीय थे।
श्री रामदास की अनेक रचनाओं में से, मनाचे श्लोक भक्ति साहित्य में अद्वितीय और लोकप्रिय है। मात्र 205 श्लोकों के साथ, श्री रामदास आध्यात्मिक गुणों और भक्ति उत्साह के विकास के बारे में मन को कई अनमोल निर्देश देते हैं।
रामकृष्ण संघ के वरिष्ठ भिक्षु स्वामी विपश्यनांद ने मराठी छंदों का सुस्पष्ट और अर्ध-काव्यात्मक अंग्रेजी अनुवाद उन लोगों के लाभ के लिए किया है जो मराठी से परिचित नहीं हैं।
